Breviar - Tidebønnene


Lesningsgudstjenesten
Den 4 december 2022, søndag
Søndag II i advent

Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen. (Halleluja!)

Hymne

Gud si åsyn til oss vende, Gabriel til jord han sende;
tenar tru åt Ordet tende oss eit himmelljos så bjart.
Ordet yver møyi dala, ljuvt og mildt det hjarta svala
for i ordi som han tala, namnet Eva ave vart.

Ordet vart til kjøt; den reine måtte hava han åleine;
so hev Herrens son, den eine, vilja koma til vår jord.
Utan mann fekk møyi føde, møyarfanget bera grøde;
ingi liding eller møde kjende ho, då ho vart mor.

Verdig ingen er å finne Herrens skoreim løyse, binde,
det er nok for deg å vinne tru på denne løyndom stor:
Mannen er kje verdig funnen, koma nær den klungerrunnen
som i elden er kje brunnen, fyrr han fer or sine skor.

Englerøyst som klokkeljomen båra gjenom heilagdomen;
utan dogg gav staven blomen, møyi fødde blomen lik.
Frukt av frygd og livsens ynde, ikkje sorg og harmsens lynde;
Adam kunne ikkje synde, åt han av ein frukt så rik.

Høyr oss, Jesus, gode broder, heilag byrd for heilag moder,
du som kom til heimsens tjoder, frå Guds trone til ein stall!
Byrdi vår du her hev bore, budde her som me i fåre;
vil du slette synden’ våre, du som einast ikkje fall.

Som di hjord på engjar fine, Frelsar, fylgjer fari dine,
so vår Skapar fylgd av sine inn i Himmeriket skrid.
Der er frelsa, liv som strøymer, Gud i kvila si oss gøymer,
der er ljos som ævleg fløymer, Gud er alt i allan tid.



Ant. 1 Se, Kongen kommer med makt og velde for å frelse alle folkeslag. Halleluja, Halleluja!

Salme 104
En sang til Herren, Skaperen
Hvis noen er i Kristus, er han en ny skapning. Det gamle er blitt borte, se, det nye er blitt til (2 Kor 5,17).

I


Lov Herren, min sjel, *
Herre, min Gud, hvor du er stor!

Du har kledd deg i høyhet og herlighet, *
lyset er kappen du hyller deg i.

Du spente himlene ut som et telt *
og tømret din høysal over vannet.

Du gjør skyene til dm vogn *
og farer frem på vindens vinger.

Vindene gjør du til sendebud, *
ildsluer til dine tjenere.

Du grunnfestet jorden på dens søyler, *
aldri i evighet skal den rokkes.

Havdypet dekket den som en kappe, *
vannene stod over fjellene.

Men de flyktet for dm trussel, *
for din tordenrøst måtte de rømme.

De hoppet over fjellene og fosset ned i dalene *
til det sted du hadde bestemt.

Du satte dem en grense de ikke får gå over, *
aldri mer skal de dekke jorden.

I dalene lar du kilder velle frem, *
bekker renner mellom fjellene.

De gir vann til markens dyr, *
villesler slukker sin tørst.

Der bygger himmelens fugler rede, *
i løvhenget synger de.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.

Ant. 1 Se, Kongen kommer med makt og velde for å frelse alle folkeslag. Halleluja, Halleluja!

Ant. 2 Gled deg og fryd deg, Jerusalems datter, se, din Konge kommer til deg. Frykt ikke Sion, snart kommer din frelse.

II

Du vanner fjellene fra din høysal, *
jorden mettes med frukten av det du har gjort.

Gress lar du gro for feet *
og vekster som mennesket kan dyrke.

Slik lar du brødet gå frem av jorden *
og vinen som gleder menneskets hjerte.

Du lar ansiktet skinne av olje, *
og brødet styrker menneskets hjerte.

Herrens trær får slukket sin tørst, *
Libanons sedrer som han har plantet.

I dem bygger fuglene rede, *
i sypressen har storken sin bolig.

De høyeste fjell er stenbukkens hjem, *
i bergskorter finner grevlingen ly.

Du skapte månen til å fastsette tider, *
og solen som vet når den skal gå ned.

Du sender mørket, og natten kommer, *
da kryr de frem, alle skogens dyr.

Ungløver brøler etter bytte *
og krever at Gud skal fore dem.

Når solen rinner, lusker de vekk *
og legger seg til i sme huler.

Da går mennesket til sin gjerning *
for å gjøre sitt arbeid til det blir kveld.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.


Ant. 2 Gled deg og fryd deg, Jerusalems datter, se, din Konge kommer til deg. Frykt ikke Sion, snart kommer din frelse.

Ant. 3 Ved den store Konges komme blir menneskenes hjerter rene, så vi verdig kan gå ham i møte. Se, han kommer og drøyer ikke.

III

Herre, hvor mange dine gjerninger er! *
Du gjorde dem alle med visdom.
Jorden er full av det du har skapt.

Der er havet, stort og vidt,
med et mylder ingen kan telle, *
både av små dyr og store.

Der går det skip, der er Leviatan *
som du skapte for å more deg med.

Alle setter sin lit til deg, *
at du skal gi dem føde i rette tid.

Du strør ut, og de sanker, *
du åpner din hånd og metter dem med gode gaver.

Skjuler du ditt åsyn, gripes de av redsel; *
tar du livsånden fra dem, utånder de
og vender tilbake til jord.

Du sender din Ånd, og de skapes. *
Du fornyer jordens åsyn.

Måtte Herrens herlighet vare til evig tid; *
måtte Herren glede seg over sitt verk!

Han ser på jorden, og den skjelver, *
han rører ved fjellene, og de står i røk.

Hele mitt liv vil jeg lovsynge Herren, *
synge for min Gud så lenge jeg lever.

Måtte min sang finne nåde hos Herren! *
Måtte Herren alltid være min glede!

Måtte synderne forsvinne fra jorden, +
de ugudelige ikke mer være til! *
Min sjel, lov Herren!

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.


Ant. 3 Ved den store Konges komme blir menneskenes hjerter rene, så vi verdig kan gå ham i møte. Se, han kommer og drøyer ikke.

Se opp og løft hodet,
for deres forløsning er nær.

Første lesning
Jes 22,8b-23


Den dagen så du deg om etter våpen og utstyr i Skoghuset. Dere så at Davids-byen hadde mange revner. Så samlet dere vannet i Nedredammen, telte husene i Jerusalem og rev noen ned for å styrke muren. Dere grov en dam mellom de to murene for vannet fra Gamledammen. Men dere vendte ikke blikket mot ham som gjorde alt dette, og så ikke opp til ham som planla det for lenge siden. Herren, Allhærs Gud, kalte dere den dagen til å gråte og klage, til å rake hodet og kle dere i sørgeplagg. Men se, det er glede og jubel! Dere slår i hjel okser og slakter sauer, spiser kjøtt og drikker vin. „La oss spise og drikke, for i morgen dør vi!“ Herren, Allhærs Gud, har åpenbart seg for meg og sagt: „Sannelig, denne synden blir ikke sonet så lenge dere lever! “ sier Herren, Allhærs Gud. Så sier Herren, Allhærs Gud: Gå inn til slottsforvalteren, Sjebna, som står for kongens hus! Hva har du her, og hvem har du her, siden du hugger deg ut en grav? Du hugger en grav på et høyt sted, huler deg ut en bolig i berget. Se, Herren skal slenge deg bort, slenge deg bort, du sterke mann. Han griper deg og ruller deg sammen og kaster deg som en ball på åpen mark. Der skal du dø, og der skal dine stasvogner ende, du som er en skam for din herres hus! Jeg vil støte deg bort fra din stilling og rive deg ned fra din plass. Den dagen vil jeg tilkalle min tjener Eljakim, Hilkias sønn. Jeg vil kle ham i din drakt, spenne ditt belte om ham og legge den myndighet du har hatt, i hans hånd. Han skal være en far for innbyggerne i Jerusalem og folket i Juda. Jeg legger nøkkelen til Davids hus på hans skulder. Når han åpner, skal ingen lukke, og når han lukker skal ingen åpne. Jeg slår ham inn som en knagg på et sikkert sted. Han skal bli et æressete for sin fars ætt.

Responsorium

Så sier den Hellige og Sanndru, han som har Davids nøkkel:
+ Se, jeg har satt døren åpen for deg, en dør som ingen kan lukke.
Du har holdt fast ved mitt ord og ikke fornektet mitt navn.
+ Se, jeg har satt døren åpen for deg, en dør som ingen kan lukke.

Annen lesning
Fra kommentaren til profeten Jesaja av Eusebius, biskop av Cæsarea.
En røst som roper i ødemarken


„Røsten til en som roper i ødemarken: Gjør veien klar for Herren, jevn stiene ut for ham.“ Her sier profeten klart at de begivenhetene han spår om, ikke vil finne sted i Jerusalem, men i ørkenen. Der skal Herrens herlighet åpenbare seg, og alt som lever, skal få se Guds frelse. Dette ble oppfylt, historisk og ord for ord, da Johannes Døperen forkynte i ødemarken ved Jordan at frelsen ville komme til syne, for det var da også der Guds frelse åpenbarte seg. Ja, der ble Kristi herlighet åpenbart for alle: Da han var blitt døpt, åpnet himlene seg og den Hellige And senket seg ned over ham i en dues skikkelse, og ble over ham, og Faderens røst lød. Den vitnet om Sønnen og sa: „Dette er min Sønn, som jeg har kjær, lytt til ham.“
Dette ble sagt fordi Gud nå var i ferd med å tre inn i en ødemark som alltid hadde vært utilgjengelig. De hedenske folkeslag var nemlig som en ørken i kunnskapen om Gud, og de var utilgjengelige for Guds rettferdige og hans profeter. Derfor byr røsten å gjøre veien klar for Guds Ord, å rydde vei i veiløst land, slik at vår Gud kan holde sitt inntog når han kommer. „Gjør veien klar for Herren" - det betyr å forkynne Evangeliet, selve den nye trøst som søker å la alle mennesker få kjenne Guds frelse.
„Stig opp på et høyt fjell, du Sions gledesbud! Rop høyt med kraftig røst, Jerusalems gledesbud!" Disse ordene nevner i riktig rekkefølge dem som forkynner det glade budskap og Guds komme blant menneskene etter at det først har vært tale om røsten som roper i ørkenen. Det stemmer når de som forkynner det glade budskap og Guds komme blant menneskene, blir nevnt etter at det først har vært tale om røsten som roper i ødemarken. Det stemmer når de som forkynner Evangeliet, omtales straks etter profetien om Johannes Døperen. For hva er dette Sion, om ikke hun som før ble kalt Jerusalem? Også Sion er jo et fjell. Som det heter i Skriften: „Sion-fjellet, hvor du har din bolig." Og apostelen sier: „Dere står foran Sions berg". Henspiller ikke dette på apostelflokken, som ble valgt ut av det gamle folk, de som hørte omskjærelsen til. Dette Sion eller Jerusalem er hun som tok imot Guds frelse, og som selv troner på Guds høye fjell, det vil si på hans enbårne Ord. Han byr henne som er steget opp på det høye fjell, å forkynne frelsens glade budskap. Men hvem er det som bringer gledesbudskapet, om ikke de som forkynner Evangeliet? Hva vil det si å forkynne Evangeliet? Det er å bære bud til alle folkeslag, men først til byene i Juda, om Kristi komme til jorden.

Responsorium

Herrens forløper kom, og Herren selv vitner om ham:
+ Blant dem som er født av kvinner, er ingen større enn Johannes Døper.
For han er profet, og mer enn profet, for Frelseren sier om ham:
+ Blant dem som er født av kvinner, er ingen større enn Johannes Døper.

Te Deum

Deg. Gud, lover vi. *
Deg, Herre, bekjenner vi.
Deg evige Fader, ærer all jorden. *
Deg lover alle engler.
Deg bekjenner himlene og alle makter. *
Deg ærer kjerubim og serafim,
og med uopphørlig røst de roper: *
Hellig! Hellig! Hellig! Herre Gud Sebaot!
Fulle er himlene og jorden *
av din herlighet og velde.
Deg priser apostlenes mektige kor. *
Deg lover profetenes ærverdige skare.
Deg opphøyer martyrenes hvitkledte hær. *
Deg bekjenner over all jorden den hellige Kirke,
Fader, umåtelig i velde, *
og din høylovede sanne og enbårne Sønn,
og Trøsteren, *
den Hellige Ånd.
Du er herlighetens konge, Kriste. *
Du er Faderens evige Sønn.
Du er blitt menneske for å utfri mennesket *
og du skydde ikke jomfruens skjød.
Du har overvunnet dødens brodd *
og opplatt himlenes rike for de troende.
Du troner ved Guds høyre hånd, i Faderens herlighet. *
Som vår dommer tror vi du skal komme.
Deg ber vi derfor: Hjelp dine tjenere, *
som du har gjenløst med ditt dyre blod.
Tell dem blant dine hellige i den evige herlighet. *
Frels ditt folk, o Herre, og velsign din arvelodd.
Led dem og opphøy dem til evig tid. *
Dag for dag velsigner vi deg, og vi lover ditt navn i evighet *
og i evigheters evighet.
[Verdiges, Herre, i denne dag *
å bevare oss uten synd.
Miskunne deg over oss, Herre, *
miskunne deg over oss.
Din miskunn hvile over oss, Herre, *
vi som håper på deg.
Til deg, Herre, har jeg satt min lit, *
la meg ikke bli til skamme i evighet.]


Bønn

Allmektige og miskunnsrike Gud, la ikke denne verdens strev og bekymringer hindre oss i å løpe din Sønn i møte. Gi oss del i din himmelske visdom, så vi kan bli Kristi medarvinger, han som lever og råder med Faderen i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.


Invitatorium
4. december 2022, søndag
Søndag II i advent

Herre, løs min tunge.
Så min munn kan forkynne din pris.

Ant. Kom, la oss tilbe Herren, Kongen som kommer.

Salme 95
Oppfordring til lovsang.

Kom, la oss juble for Herren, *
rope av glede for Gud, vår frelse.
La oss tre frem for hans åsyn med lovsang, *
synge hans pris med salmer.

For Herren er en mektig Gud, *
en stor konge over alle guder.
Han holder jordens dyp i sin hånd, *
han har fjellenes høyder i eie.

Havet er hans, *
han har skapt det,
hans hender har formet *
det tørre land.

Kom, la oss tilbe og kaste oss ned, *
knele for Herrens, vår Skapers åsyn.
For han er vår Gud. *
Vi er det folk han fører, den hjord han leder.

Lytt til hans røst i dag, forherd ikke deres hjerter *
som på opprørets og fristelsens dag i ørkenen,
da deres fedre satte meg på prøve, *
skjønt de hadde sett min gjerning.

I førti år var jeg harm på denne slekt. *
Jeg sa: „Deres hjerter er forherdet,
de kjenner ikke mine veier.“
Så svor jeg i min vrede: *
„De skal ikke gå inn til min hvile.“

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.


Laudes
4. december 2022, søndag
Søndag II i advent

Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen. (Halleluja!)

Hymne
Vox clara ecce intonat

No læt ei røyst med sigerklang,
som endar syndenatti lang;
ho kallar oss or dus og draum,
for Kristus kjem i stråleflaum.

So lat oss kasta oket av,
som sjeli sår og sjukdom gav,
ei stjerne blenkjer yver sky,
ho gjev oss kraft og kveikjing ny.

Or høgdi kjem Guds offerlam
og vil oss fria utor skam,
han slettar ut vår syndeskuld,
pris han i tåror frygdefull!

Han kjem i ljos på himmelkvelv,
med’ verdi under trengsler skjelv;
han spreider miskunn, ikkje dom,
og reider oss i himlen rom. Amen.


Ant. 1 Sion er vår sterke by. Frelsen setter han til mur og vern. Slå portene opp, for Gud er med oss. Halleluja!

Salme 118
Frelsens jubelsang
Dette er den sten som dere, bygningsmennene, sd med forakt pd, men som er blitt hjørnesten (Apg 4,11).


Lovpris Herren for han er god, *
evig er hans kjærlighet.

Israels hus forkynne det, *
evig er hans kjærlighet.

Arons hus forkynne det, *
evig er hans kjærlighet.

De som frykter Herren, forkynne det, *
evig er hans kjærlighet.

I min trengsel ropte jeg til Herren. *
Han svarte og førte meg ut på åpent land.

Herren er med meg, jeg frykter ikke. *
Hva kan et menneske gjøre meg?

Er Herren min hjelper, *
kan jeg se mine fiender i øynene uten frykt.

Bedre å ta sin tilflukt til Herren *
enn å sette sin lit til mennesker.

Bedre å ta sin tilflukt til Herren *
enn å stole på jordens mektige.

Hedninger omringet meg, *
i Herrens navn slo jeg dem tilbake.

På alle kanter omringet de meg, *
i Herrens navn slo jeg dem tilbake.

De svirret omkring meg som vepser, +
men sluknet som ild i tornekratt, *
i Herrens navn slo jeg dem tilbake.

De trengte seg inn på meg, de ville slå meg ned, *
men Herren kom meg til hjelp.

Herren er min styrke og lovsang; *
han ble meg til frelse.

Hør, jubel og seiersrop lyder i de rettferdiges telt! *
Herrens høyre har gjort storverk.

Herrens høyre hånd reiser opp, *
Herrens høyre har gjort storverk.

Jeg skal ikke dø, men leve *
og forkynne Herrens gjerningen

Hårdt har Herren tuktet meg, *
men han lot meg ikke dø.

Lukk rettferdighetens porter opp for meg. *
Jeg vil ga inn og prise Herren.

Dette er Herrens port. *
Her går de rettferdige inn.

Jeg takker deg, for du hørte mm bønn, *
du ble meg til frelse.

Stenen bygningsmennene vraket, *
er blitt til hjørnesten.

Dette er Herrens verk. *
Det er underfullt i våre_øyne.

Dette er dagen som Herren har gjort, *
en dag til fryd og tfl glede.

A Herre, frels oss da! *
Å Herre, la oss seire!

Velsignet være han som kommer i Herrens navn! *
Vi velsigner dere fra Herrens hus.

Herren er Gud, han skjenker oss lys, *
gå i samlet flokk med palmegrener til hans alter.

Du er min Gud, jeg vil prise deg, *
min Gud, jeg vil opphøye deg.

Jeg takker deg, for du hørte min bønn, *
du ble meg til frelse.

Lovpris Herren, for han er god, *
evig er hans kjærlighet.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.


Ant. 1 Sion er vår sterke by. Frelsen setter han til mur og vern. Slå portene opp, for Gud er med oss. Halleluja!

Ant. 2 Alle som tørster, kom til vannene. Søk Herren mens han er å finne. Halleluja!

De tre menns sang (Dan 3,52-57)
All skapningen lovpriser Herren
Skaperen ... er priset i evighet (Rom 1,25).


Lovet være du, Herre, våre fedres Gud, *
priset og opphøyet i evighet.

Lovet være din herlighets hellige navn, *
høyt lovsunget og herliggjort i evighet.

Lovet være du i din hellige herlighets tempel, *
høyt lovsunget og æret i evighet.

Lovet være du som skuer ned i dypene
der du sitter på kjeruber, *
priset og opphøyet i evighet.

Lovet være du på din kpngetrone, *
høyt lovsunget og høylovet i evighet.

Lovet være du på himmelens hvelv, *
lovsunget og æret i evighet.

Lov Herren, alt Herrens verk, *
lovsyng og opphøy ham i evighet.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.

Ant. 2 Alle som tørster, kom til vannene. Søk Herren mens han er å finne. Halleluja!

Ant. 3 Se, Herren kommer med velde, et lys for sine tjeneres øyne. Halleluja!

Salme 150
Lovsyng Herren
Syng lovsang i din ånd og i din sjel, det er: Lovsyng Gud med sjel og I legeme (Hesykios).


Lovsyng Gud i hans helligdom, *
lov ham i hans mektige hvelving.

Lov ham for hans veldige gjerning, *
lov ham for all hans storhet.

Lov ham til basuners klang, *
lov ham til harpe og sitar.

Lov ham til dans og tromme, *
lov ham til strengelek og fløyter.

Lov ham til tonende cymbaler,
til cymbalers jublende klang, *
alt som har ånde, lovsyng Herren.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.

Ant. 3 Se, Herren kommer med velde, et lys for sine tjeneres øyne. Halleluja!

Lesning
Rom 13,11-12


Dere er jo klar over hvilken tid vi lever i. Tiden er nå inne til å våkne opp av søvnen; frelsen er oss nærmere nå enn da vi kom til troen. Natten er nesten omme, dagen er nær. Så la oss legge bort alt mørkets vesen og spenne på oss lysets våpen.

Responsorium

Kristus, du Sønn av den levende Gud, + miskunn deg over oss.
Kristus, du Sønn av den levende Gud, + miskunn deg over oss.
Du som skal komme til verden.
+ Miskunn deg over oss.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Kristus, du Sønn av den levende Gud, + miskunn deg over oss.

Ant. Se, jeg sender min engel, han skal berede veien for mitt åsyn.

Benedictus (Sakarias' lovsang om forløperen for Messias)
Luk 1:68-79


Velsignet være Herren, Israels Gud, *
for han har sett til sitt folk og løst det ut.

Han har oppreist for oss en kraft til frelse *
i sin tjener Davids ætt;

slik han lovet fra fordum *
gjennom sine hellige profeters munn:

Å frelse oss fra våre fiender *
og fra deres hånd som hater oss;

vise miskunn mot våre fedre når han minnes sin hellige pakt, *
den ed han svor Abraham, vår far;

å gi oss å tjene ham uten frykt, *
fridd fra våre fienders hender,

i hellighet og rettferd for hans åsyn *
alle våre dager.

Også du, barn, skal kalles profet for den Høyeste. *
Du skal gå forut for Herren og rydde hans veier,

for å gi hans folk kunnskap om frelsen *
gjennom syndenes forlatelse,

ved vår Guds barmhjertighet og miskunn *
som vil la solrenning fra det høye gjeste oss,

for å åpenbare seg for dem som sitter i mørke og dødens skygge, *
og styre våre skritt inn på fredens vei.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd.

Som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.

Ant. Se, jeg sender min engel, han skal berede veien for mitt åsyn.

Forbønner

Brødre og søstre, la oss bønnfalle vår Herre Jesus Kristus, han som skal dømme levende og døde, og si:
R. Kom, Herre Jesus!

- Herre Kristus, du som kom for å frelse syndere, vern oss mot alle fristelser.
- Du som vi tror skal komme for å dømme, la din frelsende kraft bli synlig i oss.
- Gi oss ved Andens kraft å holde dine lovbud, så vi i kjærlighet kan se ditt komme imøte.
- Du som er velsignet i evighet, gi oss ved din miskunn å leve fromt og rettskaffent i denne verden, mens vi lever i det salige håp og venter din rike gavmildhets komme.

Fader vår

Fader vår,
du som er i himmelen!
Helliget vorde ditt navn.
Komme ditt rike.
Skie din vilje,
som i himmelen så og på jorden.
Gi oss i dag vårt daglige brød.
Og forlat oss vår skyld,
som vi og forlater våre skyldnere.
Og led oss ikke inn i fristelse,
men fri oss fra det onde.

Bønn

Allmektige og miskunnsrike Gud, la ikke denne verdens strev og bekymringer hindre oss i å løpe din Sønn i møte. Gi oss del i din himmelske visdom, så vi kan bli Kristi medarvinger, han som lever og råder med Faderen i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.

Avslutning

Herren velsigne oss, bevare oss fra alt ondt og føre oss til det evige liv. Amen.



Texter från: "Tidebønnene" - St. Olav Forlag 2006
Förord till "Kyrkans dagliga Bön" av bp Hubertus Brandenburg


Ters
Den 4 december 2022, søndag
Søndag II i advent


Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen.

Hymne

Ævlege frelsa og allheimsens liv,
ljoset frå ævebrunnar,
syrgjande såg du all manneætt døy,
gå i si synd til grunnar.

Gåva åt freistaren trælekår var,
øydde vart liv og helse,
skiftande ætter i myrkeheim dreiv,
då rann eit ljos med frelse.

Miskunnsam tok du vår manne-ham på,
bar han med oss i kvide,
utan å gå frå den himmelske stad
hev i det låge du lide.

Gleda di gav du, vår lekam og sjel
skirsla du, at me måtte
eige den ævlege bustad hjå Gud,
Himlen som sjølv du åtte.

Rettferdiggjering for menneskeborn
den gong var frelsargåva,
men når du atter i skyene kjem
fridom du hev oss lova,

at me deg må i herlegdom sjå,
når du til doms vil kalle,
og i ukrenkjelegt skrud me skal få
faret ditt fylgje alle.


Ant.  Profetene har forkynt at Frelseren skal fødes av Jomfru Maria.

Salme 23
Den gode hyrde
Lammet skal være deres hyrde og føre dem til kilder med livets varm (Åp 7,17).


Herren er min hyrde, meg fattes intet. *
Han lar meg ligge i grønne enger.

Han leder meg til hvilens vann *
og gir meg nye krefter.

Han fører meg på rettferds stier *
til ære for sitt navn.

Selv om jeg vandrer i dødsskyggens dal, *
skremmer det onde meg ikke.

For du er med meg, *
din kjepp og din stav, de trøster meg.

For fiendens øyne dekker du mitt bord *
og salver mitt hode med olje, mitt beger flyter over.

Bare miskunn og det som godt er *
skal følge meg alle dager,

og jeg får bo i Herrens hus *
gjennom lange tider.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.


Salme 76
Takksigelse for seier
Dere skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer (Matt 24,30).

I


Herren er kjent i Juda, *
hans navn er stort i Israel.

Han har reist sitt telt i Jerusalem *
og tatt bolig på Sions fjell.

Der brøt han buens lynende piler, *
ødela krigerens skjold og sverd.

Strålende er du og herlig, *
rikt bytte la du i våre hender.

Modige menn, tunge av søvn, *
sto der med kraftløse armer,

hest og vogn stille som støtter, *
under dine trusler, Jakobs Gud.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.


II

Fryktinngytende er du, Herre, *
hvem kan stå for ditt vrede åsyn?

Fra himmelen lyder dine dommer, *
jorden bever og holder seg taus,,

når Herren reiser seg til dommen, *
for å frelse de saktmodige på jorden.

Selv menneskets vrede må lovsynge deg, *
dem som unnslapp din vrede, spenner du deg om livet.,

Gi løfter og hold dem for Herren, deres Gud. *
Dere omkring ham, bring gaver til den fryktinngytende Gud.

Han bøyer fyrsters stolte sinn. *
Alle jordens konger frykter ham.,

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.,


Ant.  Profetene har forkynt at Frelseren skal fødes av Jomfru Maria.

Kort lesning
Rom 13,13-14a


La oss leve sømmelig, på en måte som er verdig dagens lys, - ikke i drikk og svir, ikke i løsaktighet og utsvevelser, ikke i fiendskap og nag. Nei, ifør dere vår Herre Jesus Kristus.

Folkene skal frykte ditt navn, Herre,
og alle jordens konger din herlighet.

Bønn

Allmektige og miskunnsrike Gud, la ikke denne verdens strev og bekymringer hindre oss i å løpe din Sønn i møte. Gi oss del i din himmelske visdom, så vi kan bli Kristi medarvinger, han som lever og råder med Faderen i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.

La oss prise Herren.
Gud være lovet!.


Sekst
Den 4 december 2022, søndag
Søndag II i advent


Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen.

Hymne

Ævlege frelsa og allheimsens liv,
ljoset frå ævebrunnar,
syrgjande såg du all manneætt døy,
gå i si synd til grunnar.

Gåva åt freistaren trælekår var,
øydde vart liv og helse,
skiftande ætter i myrkeheim dreiv,
då rann eit ljos med frelse.

Miskunnsam tok du vår manne-ham på,
bar han med oss i kvide,
utan å gå frå den himmelske stad
hev i det låge du lide.

Gleda di gav du, vår lekam og sjel
skirsla du, at me måtte
eige den ævlege bustad hjå Gud,
Himlen som sjølv du åtte.

Rettferdiggjering for menneskeborn
den gong var frelsargåva,
men når du atter i skyene kjem
fridom du hev oss lova,

at me deg må i herlegdom sjå,
når du til doms vil kalle,
og i ukrenkjelegt skrud me skal få
faret ditt fylgje alle.


Ant.  Engelen talte til Maria og sa: Vær hilset, du nådefylte, Herren er med deg velsignet er du fremfor alle kvinner.

Salme 23
Den gode hyrde
Lammet skal være deres hyrde og føre dem til kilder med livets varm (Åp 7,17).


Herren er min hyrde, meg fattes intet. *
Han lar meg ligge i grønne enger.

Han leder meg til hvilens vann *
og gir meg nye krefter.

Han fører meg på rettferds stier *
til ære for sitt navn.

Selv om jeg vandrer i dødsskyggens dal, *
skremmer det onde meg ikke.

For du er med meg, *
din kjepp og din stav, de trøster meg.

For fiendens øyne dekker du mitt bord *
og salver mitt hode med olje, mitt beger flyter over.

Bare miskunn og det som godt er *
skal følge meg alle dager,

og jeg får bo i Herrens hus *
gjennom lange tider.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.


Salme 76
Takksigelse for seier
Dere skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer (Matt 24,30).

I


Herren er kjent i Juda, *
hans navn er stort i Israel.

Han har reist sitt telt i Jerusalem *
og tatt bolig på Sions fjell.

Der brøt han buens lynende piler, *
ødela krigerens skjold og sverd.

Strålende er du og herlig, *
rikt bytte la du i våre hender.

Modige menn, tunge av søvn, *
sto der med kraftløse armer,

hest og vogn stille som støtter, *
under dine trusler, Jakobs Gud.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.


II

Fryktinngytende er du, Herre, *
hvem kan stå for ditt vrede åsyn?

Fra himmelen lyder dine dommer, *
jorden bever og holder seg taus,,

når Herren reiser seg til dommen, *
for å frelse de saktmodige på jorden.

Selv menneskets vrede må lovsynge deg, *
dem som unnslapp din vrede, spenner du deg om livet.,

Gi løfter og hold dem for Herren, deres Gud. *
Dere omkring ham, bring gaver til den fryktinngytende Gud.

Han bøyer fyrsters stolte sinn. *
Alle jordens konger frykter ham.,

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.,


Ant.  Engelen talte til Maria og sa: Vær hilset, du nådefylte, Herren er med deg velsignet er du fremfor alle kvinner.

Kort lesning
1 Tess 3,12-13


Måtte han, vår Herre, gi dere en stadig større rikdom på innbyrdes kjærlighet, og lære dere å holde like meget av alle mennesker, som vi holder av dere. Måtte han styrke deres hjerter, så dere kan stå plettfrie, helliggjorte frem for vår Gud og Far, den dag vår Herre Jesus holder sitt inntog sammen med alle sine hellige.

Herre, kom oss ihu av kjærlighet til ditt folk.
Se til oss med din frelse.

Bønn

Allmektige og miskunnsrike Gud, la ikke denne verdens strev og bekymringer hindre oss i å løpe din Sønn i møte. Gi oss del i din himmelske visdom, så vi kan bli Kristi medarvinger, han som lever og råder med Faderen i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.

La oss prise Herren.
Gud være lovet!.


Non
Den 4 december 2022, søndag
Søndag II i advent


Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen.

Hymne

Ævlege frelsa og allheimsens liv,
ljoset frå ævebrunnar,
syrgjande såg du all manneætt døy,
gå i si synd til grunnar.

Gåva åt freistaren trælekår var,
øydde vart liv og helse,
skiftande ætter i myrkeheim dreiv,
då rann eit ljos med frelse.

Miskunnsam tok du vår manne-ham på,
bar han med oss i kvide,
utan å gå frå den himmelske stad
hev i det låge du lide.

Gleda di gav du, vår lekam og sjel
skirsla du, at me måtte
eige den ævlege bustad hjå Gud,
Himlen som sjølv du åtte.

Rettferdiggjering for menneskeborn
den gong var frelsargåva,
men når du atter i skyene kjem
fridom du hev oss lova,

at me deg må i herlegdom sjå,
når du til doms vil kalle,
og i ukrenkjelegt skrud me skal få
faret ditt fylgje alle.


Ant.  Maria sa: Hvilken hilsen er dette? For min sjel er urolig og jeg skal føde Kongen som ikke krenker min jomfrudom.

Salme 23
Den gode hyrde
Lammet skal være deres hyrde og føre dem til kilder med livets varm (Åp 7,17).


Herren er min hyrde, meg fattes intet. *
Han lar meg ligge i grønne enger.

Han leder meg til hvilens vann *
og gir meg nye krefter.

Han fører meg på rettferds stier *
til ære for sitt navn.

Selv om jeg vandrer i dødsskyggens dal, *
skremmer det onde meg ikke.

For du er med meg, *
din kjepp og din stav, de trøster meg.

For fiendens øyne dekker du mitt bord *
og salver mitt hode med olje, mitt beger flyter over.

Bare miskunn og det som godt er *
skal følge meg alle dager,

og jeg får bo i Herrens hus *
gjennom lange tider.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.


Salme 76
Takksigelse for seier
Dere skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer (Matt 24,30).

I


Herren er kjent i Juda, *
hans navn er stort i Israel.

Han har reist sitt telt i Jerusalem *
og tatt bolig på Sions fjell.

Der brøt han buens lynende piler, *
ødela krigerens skjold og sverd.

Strålende er du og herlig, *
rikt bytte la du i våre hender.

Modige menn, tunge av søvn, *
sto der med kraftløse armer,

hest og vogn stille som støtter, *
under dine trusler, Jakobs Gud.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.


II

Fryktinngytende er du, Herre, *
hvem kan stå for ditt vrede åsyn?

Fra himmelen lyder dine dommer, *
jorden bever og holder seg taus,,

når Herren reiser seg til dommen, *
for å frelse de saktmodige på jorden.

Selv menneskets vrede må lovsynge deg, *
dem som unnslapp din vrede, spenner du deg om livet.,

Gi løfter og hold dem for Herren, deres Gud. *
Dere omkring ham, bring gaver til den fryktinngytende Gud.

Han bøyer fyrsters stolte sinn. *
Alle jordens konger frykter ham.,

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.,


Ant.  Maria sa: Hvilken hilsen er dette? For min sjel er urolig og jeg skal føde Kongen som ikke krenker min jomfrudom.

Kort lesning
2 Tess 1,6.7.10


Gud finner det rett at dere som nå hjemsøkes, skal få gå inn til hvilen sammen med oss. Og det skjer når vår Herre, Jesus, kommer fra himmelen og åpenbarer seg for oss i all sin majestet, med alle sine engler, den dag han kommer for å la sin herlighet lyse i sine hellige, og stå underfull frem for dem som har gitt ham sin tro.

Kom, Herre, drøy ikke lenger.
Løs ditt folk fra dets misgjerninger.

Bønn

Allmektige og miskunnsrike Gud, la ikke denne verdens strev og bekymringer hindre oss i å løpe din Sønn i møte. Gi oss del i din himmelske visdom, så vi kan bli Kristi medarvinger, han som lever og råder med Faderen i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.

La oss prise Herren.
Gud være lovet!.


Vesper
Den 4 december 2022, søndag
Søndag II i advent

Gud, kom meg til hjelp
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
Som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen. (Halleluja!)

Hymne

Conditor alme siderum

Ditt skaparljos i stjernor bur,
ditt æveliv i deim som trur.
Vår Krist, som hev oss atterløyst,
me kallar på deg: høyr vår røyst!

I trældomsband var livet lagt,
i synd og sott og myrkemakt,
då steig du frå ditt himmelrom
til jordi ned med lækjedom.

Det stunda mot den siste kveld,
då skein det upp ein stråleeld,
frå møyarfang til pinslekross
du himmelteiknet vart for oss.

Vår Gud, kor er di makt vel stor!
Ved namnet ditt skjelv himmel, jord,
for deg må bogna alle kne,
dei kjenner teiknet: blod og tre.

A heilag Gud, til deg me bed
som døma skal kvar ættarled:
hjelp oss i striden, store Far,
mot myrkemakt og fiend hard.

Med lov og takk me prisar deg
vår store Gud, vårt ljos på veg.
Utalde folkeslag ein gong
skal kveda deg sin hyllingssong. Amen


Ant. 1 Se, Herren skal komme på himmelens skyer i all sin makt og herlighet. Halleluja!

Salme 110 (1-5.7)
Messias, konge og prest
Han skal herske som konge inntil han har lagt alle sine fiender for sine 'otter (1 Kor 15,25).


Herren sa til min Herre: *
„Sett deg ved min høyre hånd.

Til jeg får lagt dine fiender *
til skammel for dine føtter.“

Ditt veides kongestav skal Herren utstrekke fra Sion, *
du skal herske blant dine fiender.

Kongsmakten er din på din veides dag, *
i dine helliges herlige lysglans.

Før morgenstjernen *
har jeg født deg av mitt skjød.

Herren har svoret, og han angrer det ikke: *
„Du er prest på Melkisedeks vis til evig tid.“

Herren ved din høyre hånd *
knuser konger på sin vredes dag.

Han drikker av bekken på veien, *
derfor løfter han høyt sitt hode.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.


Ant. 1 Se, Herren skal komme på himmelens skyer i all sin makt og herlighet. Halleluja!

Ant. 2 Se, Herren kommer til syne, det slår ikke feil. Om det drøyer, så vent på ham, for han kommer og uteblir ikke. Halleluja!

Salme 115
Lovpris den sanne Gud
Dere vendte om til Gud fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud (1 Tess 1,9).


Ikke oss, Herre, men ditt navn tilkommer ære *
for din miskunns og trofasthets skyld.

Hvorfor skal folkene si: *
„Hvor er deres Gud“?

Vår Gud er i himmelen, *
alt det han vil, det gjør han.

Folkenes guder er gull og sølv, *
et verk av menneskehender.

De har munn, men taler ikke, *
øyne, men kan ikke se.

De har ører, men hører ikke, *
nese, men kjenner ingen duft.

Deres hender kan ikke føle, deres føtter ikke gå. *
Det er ikke lyd i deres struper.

Slik blir også de som lager dem, *
enhver som setter sin lit til dem.

Sett din lit til Herren, Israels hus. *
Han er deres skjold og verge.

Stol på Herren, Arons hus. *
Han er deres skjold og verge.

Dere som frykter Herren, stol på ham, *
han er deres skjold og verge.

Herren som kommer oss ihu, *
han velsigner Israels hus.

Han velsigner Arons hus, *
velsigner dem som frykter Herren, små og store.

Herren la dere vokse i tall fra slekt til slekt. *
Velsignet være dere av Herren,
himmelens og jordens skaper.

Himmelen er Herrens himmel. *
Jorden har han gitt til Adams barn.

De døde lovpriser ikke Herren, *
ikke de som stiger ned i taushetens land.

Men vi, de levende, lovsynger deg, *
nå og i all evighet.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.

Ant. 2 Se, Herren kommer til syne, det slår ikke feil. Om det drøyer, så vent på ham, for han kommer og uteblir ikke. Halleluja!

Ant. 3 Herren er vår lovgiver, Herren er vår Konge, han kommer for å frelse oss.

Canticum
Johannes’ Åpenbaring (19,l-2.5b.6b-8a)

Lammets bryllup


Halleluja, Halleluja!
Frelsen, æren og makten tilhører vår Gud, Halleluja, *
for sanne og rettferdige er hans dommer.

Halleluja, Halleluja!
Pris vår Gud, alle hans tjenere, Halleluja, *
alle som frykter ham, små og store.

Halleluja, Halleluja!
For Herren, vår Gud, Allherskeren,
har inntatt sitt kongevelde, Halleluja! *
La oss glede oss og juble og gi ham æren,

Halleluja, Halleluja,
tor tiden er kommet for Lammets bryllup, Halleluja, *
og bruden har gjort seg rede
og fått en drakt av snehvitt lin.

Halleluja, Halleluja!
Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.
Halleluja, Halleluja!


Ant. 3 Herren er vår lovgiver, Herren er vår Konge, han kommer for å frelse oss.

Lesning
Fil 4,4-5


Gled dere i Herren alltid! Ja, jeg sier det på ny: Gled dere! La alle se deres vennlige sinnelag! Herren er nær.

Responsorium

Vis oss, Herre, + din miskunn.
Vis oss, Herre, + din miskunn.
Gi oss din frelse,
+ og din miskunn.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige And.
Vis oss, Herre, + din miskunn.

Ant. Salig er du, Maria, som trodde, for Herrens løfte til deg skal gå i oppfyllelse.

Magnificat (Marias lovsang)
Luk 1:46-55


Min sjel opphøyer Herren, *
min ånd fryder seg i Gud, min frelser,

han som har sett til sin ringe tjenerinne. *
For se, fra nå av skal alle slekter prise meg salig.

Store ting har han gjort mot meg, han den mektige. *
Hellig er hans navn.

Hans miskunn varer fra slekt til slekt *
mot dem som frykter ham.

Han gjorde storverk med sin sterke arm, *
han spredte dem som gikk med hovmodstanker.

Han støtte herskere ned fra tronen *
og opphøyet de ringe.

Sultne mettet han med gode gaver, *
rikfolk ble sendt tomhendt bort.

Han tok seg av Israel, sin tjener, *
for han kom ihu sin miskunn.

Slik han hadde lovet våre fedre: *
Abraham og hans ætt til evig tid.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And.

Som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.

Ant. Salig er du, Maria, som trodde, for Herrens løfte til deg skal gå i oppfyllelse.

Forbønner

Brødre og søstre, la oss be til Kristus, vår Forløser, han som kommer for å frelse menneskene, idet vi tillitsfullt sier:
R. Kom, Herre Jesus.

- Herre Jesus Kristus, du som ved inkarnasjonens mysterium åpenbarte din guddoms herlighet for verden, gi oss liv på ny ved ditt komme.
- Du som tok på deg vår skrøpelighet, skjenk oss din miskunn.
- Du som ved ditt første komme i ydmykhet, fridde verden fra synd, løs oss fra all skyld når du kommer tilbake.
- Du som lever og styrer alt, gi oss i din godhet å gå inn til den evige arv.
- Du som sitter ved Faderens høyre hånd, gi de avdødes sjeler å glede seg i ditt åsyns lys.

Fader vår

Fader vår,
du som er i himmelen!
Helliget vorde ditt navn.
Komme ditt rike.
Skie din vilje,
som i himmelen så og på jorden.
Gi oss i dag vårt daglige brød.
Og forlat oss vår skyld,
som vi og forlater våre skyldnere.
Og led oss ikke inn i fristelse,
men fri oss fra det onde.

Bønn

Allmektige og miskunnsrike Gud, la ikke denne verdens strev og bekymringer hindre oss i å løpe din Sønn i møte. Gi oss del i din himmelske visdom, så vi kan bli Kristi medarvinger, han som lever og råder med deg i den Hellige Ånds enhet, Gud fra evighet til evighet.

Avslutning

Herren velsigne oss, bevare oss fra alt ondt og føre oss til det evige liv. Amen.


Kompletorium
Den 4 december 2022
Søndag


Gud, kom meg til hjelp.
Herre, vær snar til frelse.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige And, ,
som det var i opphavet, så nå og alltid og i all evighet. Amen. (Halleluja)

Hymne

Før dagens siste lysning dør
og natten breder ut sitt slør,
vi ber deg, Skaper, mild og kjær,
vær du oss med din allmakt nær.

La svinne hver en syndig drøm
og led vår tankes ville strøm.
Mot helvedsfyrstens list og vold
vær du i natt vårt vern og skjold.

O milde Fader, hør vår bønn,
du som med din enbårne Sønn
og Trøsteren, den Helligånd
allverden styrer med din hånd. Amen.

eller:

O Hellige Treenighet,
du lys som ei av nedgang vet,
din sol er slukt, la i vårt sinn
ditt guddoms lys gå salig inn!

Din lov er årle oss i munn,
og ydmyk bønn om aftenstund;
igjennom tiden tung og trang
deg priser, Gud, vår arme sang.

Gud Fader evig ære skje,
Guds Sønn som ville til oss se,
Guds And, vår trøst og salighet,
lov, takk og pris i evighet!


Ant. 1  Han dekker deg med sine vinger, du skal ikke frykte for nattens redsler.

Salme 91
I den Høyestes ly
Jeg har gitt dere makt til å trå ned slanger og skorpioner (Luk 10,19).


Den som bor i den Høyestes ly *
og sitter i den Allmektiges skygge -

han sier til Herren: „Du er min tilflukt, mitt vern, *
min Gud som jeg setter min lit til.“

For han frir deg fra jegerens snare, *
fra pesten som vil ødelegge deg.

Han dekker deg med sine vinger,
under dem finner du ly. *
Hans sannhet er brynje og skjold.

Ikke skal du frykte for nattens redsler *
eller for pilene som flyr om dagen -

ikke for pesten som vandrer i mørket, *
eller for sotten som herjer ved høylys dag.

Om tusen faller ved din side, ti tusen
ved din høyre hånd, *
skal ulykken ikke nå deg.

Vender du øynene mot dem, *
skal du være vitne til de gudløses lønn.

Du som sier: „Herren er min tilflukt," *
som gjør den Høyeste til din bolig, -

intet ondt skal ramme deg; *
ingen plage komme nær dht telt.

For han skal gi sine engler befaling *
om å verne deg på alle dine veier.

De skal bære deg på hendene, *
så din fot ikke støter mot noen sten.

Løve og orm skal du trå under fot. *
Du skal trampe på villdyr og drage.

„Jeg berger ham, for han stoler på meg. *
Jeg gir ham ly, for han kjenner mitt navn.

Han kaller på meg og jeg svarer. *
Jeg er med ham i nød og trengsel.

Jeg frir ham ut og gir ham ære. *
Jeg metter ham med dager uten tall, og lar ham se min frelse."

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige Ånd,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.


Ant. 1  Han dekker deg med sine vinger, du skal ikke frykte for nattens redsler.

Lesning
Åp 22,4-5

De skal skue hans åsyn, og hans navn skal stå på deres panne. Noen natt skal ikke finnes mer, lampelys eller solens skinn skal ikke mer behøves, for Gud, Herren, skal lyse for dem. Og de skal herske i all evighet.

Responsorium

I dine hender, Herre, overgir jeg min ånd.
I dine hender, Herre, overgir jeg min ånd.
Du har løskjøpt oss, Herre, sannhetens Gud.
I dine hender, Herre, overgir jeg min ånd.
Ære være Faderen og Sønnen og den Hellige Ånd.
I dine hender, Herre, overgir jeg min ånd.

Ant. Frels oss, Herre, vokt oss om vi våker eller sover, så vi kan våke med Kristus og hvile i fred.

Simeons lovsang
Luk 2:29-32


Herre, nå kan du la din tjener fare i fred, *
etter ditt ord.

For mine øyne har sett din frelse *
som du har beredt for folkenes åsyn,

et lys til åpenbaring for hedningene, *
en herlighet for ditt folk, Israel.

Ære være Faderen og Sønnen *
og den Hellige And,

som det var i opphavet, så nå og alltid *
og i all evighet. Amen.

Ant. Frels oss, Herre, vokt oss om vi våker eller sover, så vi kan våke med Kristus og hvile i fred.

Bønn

 Allmektige Gud, vi har i dag feiret din Sønns oppstandelse. Ved nattens komme kaller vi på deg: Bevar oss i natt fra alt ondt. La oss hvile i din fred og i morgen begynne en ny dag med å lovprise deg. Ved Kristus, vår Herre.

Velsignelsen

Den allmektige og barmhjertige Gud unne oss en rolig natt og en salig død. Amen.


Antifon til Jomfru Maria

Alma Redemptoris Mater,
quae pervia caeli porta manes, et stella maris,
succurre cadenti, surgere qui curat, populo:
tu quae genuisti, natura mirante,
tuum sanctum Genitorem,
Virgo prius ac posterius,
Gabrielis ab ore sumens illud Ave,
peccatorum miserere.

eller: (översättning)

Frälsarens moder, du ljuva, som är och städse förbliver,
himmelens härliga port och havets strålande stjärna,
uppres de arma som fallit,
från svaghet hjälp oss till seger!
Du som till skapelsens häpnad
i tiden din Skapare födde,
renaste jungfru dock var och förblev,
medan undret dig skedde,
såsom dig Gabriel sagt med sitt frälsningsbådande Ave.
Heliga jungfru och moder, o bed för oss syndare. Amen.