Breviar - Kyrkans dagliga bön


Läsningsgudstjänst
Den 20 april 2024, lördag
lördag i 3 påskveckan
lördag i 3 påskveckan

Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)

Hymn

Må allt folk med glädje prisa
Herrens stora ödmjukhet,
ty han klädde sig i köttet
för att bota Adams fall;
vad gudomlig vishet skapat
räddar Sonen med sin död.

I sin kärlek bär han alla
i sin kropp som offer fram,
när han, slagen och förhånad
och med törnekrona krönt,
låter sig med grymma spikar
naglas fast vid korsets stam.

Se, på stocken mognar druvan,
livets träd bär härlig frukt,
ty när skalet brister, strömmar
ur dess kött två sakrament.
Här är rening för all världen:
vatten och ett vinrött blod.

Så han öppnar stängda portar
och besegrar dödens makt,
jorden bävar, bergen brister
när den nya tiden gryr,
och ur gravens djup står många
heliga till livet upp.

Nu må glädje fylla jorden,
varje hjärta slå av fröjd;
Juda lejon vinner seger
över draken och hans här;
han som led är nu uppstånden,
med triumf han träder fram.

Lovad vare Gud, vår Fader,
och den gode Frälsaren,
som är mitt ibland oss alltid
— o vår Präst, vårt Offerlamm —
du i Andens enhet råder
nu och i all evighet. Amen.



Ant. 1 Tacka Herren för hans nåd och för hans under med människor. Halleluja.

Psalm 107
Tacksägelse för befrielse
Gud sände sitt ord till israeliterna med budskapet om fred genom Jesus Kristus (jfr Apg 10:36)

I


Tacka Herren, ty han är god, *
evigt varar hans nåd.

Så må Herrens förlossade säga, *
de som han har räddat ur nöden,

de som han har samlat från länderna, *
från öster och från väster, från norr och från söder.

De irrade omkring i öknen på öde stigar, *
de fann ingen stad där de kunde bo,

de hungrade och törstade, *
de var nära döden.

Men de ropade till Herren i sin nöd, *
och han befriade dem ur deras trångmål.

Han ledde dem på den rätta vägen, *
så att de kom till en stad där, de kunde bo.

De må tacka Herren för hans nåd *
och för hans under med människor,

att han mättade dem som försmäktade *
och uppfyllde de hungrande med sina gåvor.

De satt i mörker och dödsskugga, *
fångna i elände och bojor,

därför att de hade trotsat Guds befallning *
och föraktat den Högstes planer.

Han kuvade deras hjärtan med olycka, *
de kom på fall och hade ingen hjälpare.

Men de ropade till Herren i sin nöd, *
och han befriade dem ur deras trångmål.

Han förde ut dem ur mörkret och dödsskuggan, *
och deras bojor slet han sönder.

De må tacka Herren för hans nåd *
och för hans under med människor,

att han krossade kopparportarna *
och bröt sönder järnbommarna.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 1 Tacka Herren för hans nåd och för hans under med människor. Halleluja.

Ant. 2 De fick se Herrens gärningar och hans under. Halleluja.

II

De var oförnuftiga och bröt mot hans bud *
och blev nu plågade för sina synders skull.

De kände avsmak för all mat, *
och de var nära dödens portar.

Men de ropade till Herren i sin nöd, *
och han befriade dem ur deras trångmål.

Han sände sitt ord och botade dem *
och räddade dem från graven.

De må tacka Herren för hans nåd *
och för hans under med människor,

de må offra lovets offer *
och förkunna hans verk med jubel.

De for på havet med sina skepp *
och drev sin handel på stora vatten.

Där fick de se Herrens gärningar, *
hans under på det djupa havet.

Med sitt ord väckte han stormen, *
så att den hävde upp dess böljor.

De for upp mot himlen, ner i djupen, *
då svek deras mod, och de fylldes av ångest.

De raglade och stapplade som druckna, *
all deras vishet blev till intet.

Men de ropade till Herren i sin nöd, *
och han förde dem ut ur deras trångmål.

Han förbytte stormen i lugn, *
och böljorna omkring dem tystnade.

De blev glada att det blev stilla, *
och han förde dem till den hamn dit de ville.

De må tacka Herren för hans nåd *
och för hans under med människor,

de må upphöja honom i folkets församling *
och lova honom bland de äldste.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 2 De fick se Herrens gärningar och hans under. Halleluja.

Ant. 3 De trogna ser det och gläder sig och besinnar Herrens gärningar. Halleluja.

III

Han gjorde strömmar till öken, *
källsprång till ödemark,

bördigt land till salthed, *
ty dess inbyggare var onda.

Han gjorde öknen till en vattenrik sjö, *
det torra landet till källsprång.

Där lät han de hungrande slå sig ner, *
och de byggde en stad där de kunde bo.

De besådde åkrar och planterade vingårdar, *
som gav dem rika skördar.

Han välsignade dem, och de växte till ett stort folk, *
och han gav dem mängder av boskap.

De blev sedan ringa och föraktade, *
olycka och bedrövelse tryckte dem,

men han som utgjuter förakt över furstar *
och låter dem irra omkring i den väglösa öknen,

han upphöjde den fattige ur eländet *
och lät stammarna växa till, som en fårhjord.

De trogna ser det och gläder sig, *
men alla onda människor förstummas.

Den som är vis skall ge akt på detta *
och besinna Herrens gärningar.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. 3 De trogna ser det och gläder sig och besinnar Herrens gärningar. Halleluja.

Gud har fött oss på nytt till ett levande hopp, halleluja,
genom Jesu Kristi uppståndelse från de döda, halleluja.

Första läsningen
Upp 11:1-19
De två vittnena. Den sjunde basunen


En måttstock som var som en stav gavs åt mig, Johannes, med orden: "Gå och mät Guds tempel och altaret och räkna dem som tillber där. Men templets yttre gård skall du lämna därhän och inte mäta, ty den har getts åt hedningarna, och den heliga staden skall trampas av dem i fyrtiotvå månader. Och jag skall låta mina två vittnen profetera under tolvhundrasextio dagar, klädda i säckväv." Vittnena är de två olivträden och de två lampställen som står framför jordens herre. Om någon vill skada dem, kommer det eld ur deras mun och förtär deras fiender. Var och en som vill skada dem måste bli dödad på det sättet. De har makt att stänga himlen så att inget regn faller under den tid då de profeterar, och de har makt att förvandla allt vatten till blod och att slå jorden med alla slags plågor så ofta de vill.
Och när de har fullbordat sitt vittnesbörd, skall odjuret som stiger upp ur avgrunden börja krig mot dem och besegra dem och döda dem. Deras lik skall ligga på gatan i den stora stad som på andligt språk kallas Sodom och Egypten och där deras herre också blev korsfäst. Människor från alla länder och stammar och språk och folk kommer och ser på deras lik i tre och en halv dagar och låter dem inte läggas i någon grav. Och jordens invånare gläder sig över deras öde och jublar och skickar gåvor till varandra, eftersom dessa båda profeter hade varit en plåga för jordens invånare. Och efter de tre och en halv dagarna kom livsande från Gud in i dem, och de ställde sig upp, och stor skräck föll över alla som såg dem. Och de hörde en stark röst från himlen som sade till dem: "Kom hit upp." Och de steg upp till himlen i ett moln, och deras fiender såg dem. I samma stund blev det en väldig jordbävning, och en tiondel av staden störtade samman, sju tusen människor dödades av jordbävningen och de andra slogs av skräck och gav himlens Gud sin hyllning. Det andra veropet är över. Se, det tredje kommer strax.
Den sjunde ängeln blåste i sin basun. Då hördes starka röster i himlen som sade: "Herraväldet över världen tillhör nu vår Herre och hans smorde, och han skall vara konung i evigheters evighet." Och de tjugofyra äldste, som satt på sina troner inför Gud, föll ner på sina ansikten och tillbad Gud och sade: "Vi tackar dig, Herre Gud, allhärskare, du som är och som var, för att du har tagit makten, din stora makt, och blivit konung. Folken vredgades, men din vrede har kommit och stunden då de döda skall dömas och då du skall löna dina tjänare profeterna och de heliga och dem som fruktar ditt namn, höga och låga, och förgöra dem som förgör jorden."
Och Guds tempel i himlen öppnades, och förbundsarken blev synlig i hans tempel, och det kom blixtar och dån och åska och jordbävning och väldiga hagel.

Responsorium Upp 11:15b; Dan 7:27c

Herraväldet över världen tillhör nu vår Herre och hans smorde,
+ och han skall vara konung i evigheters evighet, halleluja.
Hans rike skall vara ett evigt rike, och alla välden skall tjäna och lyda honom.
+ Och han skall vara konung i evigheters evighet, halleluja.

Andra läsningen
Ur Betraktande böner av Wilhelm av Saint-Thierry.
Den öppnade himlen


Sedan himlens port blivit öppnad, kunde man, såsom Jo-hannes säger, se förbundsarken i himlen. Men vad är denna förbundsark, synlig i himlen, annat än uppenbarelsen av den frälsningsplan som från världens början varit fördold i den Gud som har skapat allt? Du [Kristus] är i sanning för-bundsarken. Allt det som från världens början betygats av alla heliga och profeter, i lagen, profetiorna, tecknen och kraftgärningarna, var gömt i dig från världens början men har i den yttersta tiden blivit förverkligat. Du är arken, på alla sidor täckt av rent guld, ty i dig vilade Guds visdoms fullhet, och den omslöt dig helt och hållet och gav dig ära.
De goda ting, som från världens början hade varit fördolda i din hemlighets himmel, uppenbarade du vid tidens fullbordan för en längtande värld, då du öppnade den port i himlen som är du själv. Du öppnade den, då din nåd blev uppenbarad för alla människor för att uppfostra oss, då din godhet och människokärlek blev uppenbarad för att frälsa oss - inte genom några rättfärdighetens gärningar som vi hade gjort, utan i överensstämmelse med din barmhärtighet. Sedan du hade öppnat himlen, göts allt gott, all härlighet, all himlens ljuvlighet ut över jorden.
Du välsignade vår jord, och från den stunden började den att ge sin frukt. Från den stunden finns för alla en väg mot din himmel, beträdd av martyrernas och alla heligas fötter. På grund av den förebild och den kärlekens nåd som du givit dem, har de älskat dig ända därhän att de föraktat sig själva och har de inte fruktat att ge sina liv för dig.
Dessa din härlighets outgrundliga rikedomar, o Herre, var fördolda hos dig i din hemlighets himmel ända till den stund, då soldatens lans öppnade din Sons, vår herres och frälsares sida, då han hängde på korset, och vår återlösnings sakrament strömmade fram. Detta skedde för att vi, inte såsom Tomas endast skulle sticka vårt finger eller vår hand in i hans sida, utan helt och hållet skulle kunna träda in i den öppnade sidan, ända till ditt hjärta, o Jesus, till barmhärtighetens säkra plats, ända till din heliga själ, full av all Guds fullhet, full av nåd och sanning, full av vår frälsning och tröst.
Öppna, o Herre, porten på din arks sida, så att alla de som du vill rädda undan den syndaflod som översvämmar jorden kan stiga in. Öppna för oss din kropps sida, så att de som längtar efter att se Sonens hemligheter kan stiga in och ta emot de mysterier som strömmar ut ur den och ta emot priset för sin återlösning. Öppna din himmels port, så att de kan se Herrens goda i de levandes land, dessa dina återlösta, som ännu mödar sig i de dödas land, så att de kan se och längta och brinnande kan löpa framåt. För dem har du ju blivit gjord till vägen, på vilken man går, sanningen, till vilken man går, livet, för vars skull man går; vägen - förebilden i ödmjukhet, sanningen - förebilden i renhet, livet - det eviga livet.

Responsorium 1 Kung 8:6; Upp 11:19; jfr Kol 1:19

Och prästerna bar in Herrens förbundsark till dess plats i husets kor, i det allraheligaste, till platsen under kerubernas vingar.
+ Och Guds tempel i himlen öppnades, och förbundsarken blev synlig i hans tempel, halleluja.
Gud har låtit all fullhet bo i Kristus.
+ Och Guds tempel i himlen öppnades, och förbundsarken blev synlig i hans tempel, halleluja.

Slutbön

Gud, vår Fader, du har genom vattnet och Anden fött oss på nytt. Bevara detta nya liv, så att vi motstår ondskans lockelser och troget lever i dopets nåd. Genom din Son Jesus Kristus, vår Herre och Gud, som dig, Fader, och den helige Ande, lever och råder i evigheters evigheter.


Invitatorium
Den 20 april 2024, lördag
lördag i 3 påskveckan
lördag i 3 påskveckan

Herre, öppna mina läppar,
så att min mun kan förkunna ditt lov.

Ant. Kristus är uppstånden från de döda. Halleluja.

Psalm 95
Uppmaning till lovsång
Uppmuntra varandra varje dag, så länge man kan säga 'i dag' (Heb 3:13)


[Kom, låt oss höja glädjerop till Herren, *
jubel till vår frälsnings klippa.]
Låt oss träda fram för hans ansikte med tacksägelse *
och höja jubel till honom med lovsång.
Ty Herren är en väldig Gud, *
en väldig konung över alla gudar. Ant.

Han har jordens djup i sin hand, *
och bergens höjder är hans.
Hans är havet, ty han har gjort det, *
och hans händer har danat det torra. Ant.

Kom, låt oss tillbedja och nedfalla, *
låt oss knäböja för Herren, vår skapare.
Ty han är vår Gud,
och vi är det folk som han har till sin hjord, *
vi är får som står under hans vård. Ant.

O att ni i dag ville höra hans röst!
Förhärda inte era hjärtan som i Meriba, *
såsom på Massas dag i öknen,
där era fäder frestade mig, där de prövade mig, *
fastän de hade sett mina verk. Ant.

I fyrtio år var det släktet mig till leda, +
och jag sade: 'De är ett folk
som far vilse med sitt hjärta, *
och de vill inte veta av mina vägar.'
Då svor jag i min vrede: *
'De skall inte komma in i min vila.' Ant.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. Ant.

eller: Psalm 100 ⇓⇑
eller: Psalm 67 ⇓⇑
eller: Psalm 24 ⇓⇑

Laudes
Den 20 april 2024, lördag
lördag i 3 påskveckan

Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)

Hymn

Nu låt oss fröjdas med varann
att Jesus Kristus seger vann.
Hans gudom nu är uppenbar
liksom en morgonstjärna klar.

Så var det skrivet i Guds lag:
Han uppstå skall på tredje dag,
sen han med sin försoningsdöd
har frälsat oss från dödens nöd.

Fast graven blev bevakad så
att han ur den ej skulle gå,
så hjälpte inte sten och vakt
mot Herrens under och hans makt.

Nu helvetet är nederlagt,
och nu har döden ingen makt.
Halleluja! Uppstånden visst
är efter löftet Jesus Krist.

Vi tackar dig, o Jesus kär,
som ur din grav uppstånden är.
Av nåd låt oss bli värdiga
med dig uppstå rättfärdiga. Amen.

eller: Våra kläder... ⇓⇑

Ant. 1 De ord jag har talat till er är ande och liv. Halleluja.

Psalm 119:XLX (145-152)

Jag ropar av allt mitt hjärta. Svara mig. *
Jag vill ta dina stadgar i akt.

Jag ropar till dig, Herre. Hjälp mig, *
så vill jag hålla dina vittnesbörd.

Jag kommer i gryningen och ropar, *
jag hoppas på dina ord.

Mina ögon hastar före nattens väkter *
till att begrunda ditt löfte.

Herre, hör min röst i din nåd, *
behåll mig vid liv efter dina lagar.

Nära är de som samvetslöst jagar mig, *
de som är långt ifrån din lag.

Herre, också du är nära, *
och alla dina bud är sanning.

Sedan länge vet jag genom dina vittnesbörd *
att du har stadgat dem för evigt.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 1 De ord jag har talat till er är ande och liv. Halleluja.

Ant. 2 Du har rest ditt tempel och ditt altare på ditt heliga berg. Halleluja.

Canticum
Vish 9:1-6,9-11
Guds tuktan och förbarmande
Jag skall ge er ord och visdom som era fiender inte kan stå emot eller vederlägga (Luk 21:15)


Mina fäders Gud, barmhärtighetens herre, *
du som har skapat allt genom ditt ord

och som genom din vishet gjorde människan *
för att hon skulle härska över allt skapat

och styra världen heligt och rättfärdigt *
och fälla rättsinniga domar.

Ge mig visheten som delar tronen med dig, *
uteslut mig inte från dem som får tjäna dig.

Jag är ju din tjänare, en son till din tjänsteflicka, *
en svag människa, vars tid snart är förbi.

Lag och rätt förstår jag bristfälligt, +
ty även om man räknas
som fullkomlig bland människor, *
är man ingenting värd
utan den vishet som kommer från dig.

Hos dig finns visheten som känner dina verk, *
som var med när du skapade världen

och som vet vad dina ögon finner glädje i *
och vad som är rätt enligt dina bud.

Sänd ut henne från din heliga himmel, *
låt henne komma från din härlighets tron

och arbeta vid min sida, *
så att jag kan lära mig vad som gläder dig.

Ty hon vet och förstår allt,
och hon skall vägleda mig med klokhet i vad jag gör *
och beskydda mig med sin härlighet.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. 2 Du har rest ditt tempel och ditt altare på ditt heliga berg. Halleluja.

Ant. 3 Jag är vägen, sanningen och livet. Halleluja.

Psalm 117
Lovsång för Herrens barmhärtighet
Hedningarna har fått prisa Gudfar hans barmhärtighet (Rom 15:9)


Lova Herren, alla hedningar, *
prisa honom, alla folk.

Ty hans nåd är väldig över oss, *
och Herrens sanning varar i evighet.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 3 Jag är vägen, sanningen och livet. Halleluja.

Kort läsning
Rom 14:7-9


Ingen av oss lever för sin egen skull, och ingen dör för sin egen skull. Om vi lever, lever vi för Herren, och om vi dör, dör vi för Herren. Vare sig vi lever eller dör tillhör vi alltså Herren. Ty Kristus dog och fick liv igen för att härska över både döda och levande.

Responsorium

Herren har uppstått ur graven, + halleluja, halleluja.
Herren har uppstått ur graven, + halleluja, halleluja.
Han som för vår skull hängde på korsets trä,
+ Halleluja, halleluja.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande.
Herren har uppstått ur graven, + halleluja, halleluja.

Ant. Herre, till vem skulle vi gå? Du har det eviga livets ord, och vi tror och vi förstår att du är Guds helige. Halleluja.

Benedictus (Sakarias lovsång)
Luk 1:68-79


Välsignad är Herren, Israels Gud, *
som besöker sitt folk och ger det frihet.

Han reser för oss frälsningens horn *
i sin tjänare Davids släkt,

så som han för länge sedan lovat *
genom sina heliga profeter,

frälsning från våra fiender *
och från alla dem som hatar oss.

Han visar barmhärtighet mot våra fäder +
och står fast vid sitt heliga förbund, *
den ed han svor vår fader Abraham:

att rycka oss ur våra fienders hand
och låta oss tjäna honom utan fruktan, *
rena och rättfärdiga inför honom i alla våra dagar.

Och du, mitt barn, skall kallas den Högstes profet, *
ty du skall gå före Herren och bana väg för honom.

Så skall hans folk få veta att frälsningen är här
med förlåtelse för deras synder *
genom vår Guds barmhärtighet och mildhet.

Han skall komma ner till oss från höjden, +
en soluppgång för dem som är i mörkret
och i dödens skugga, *
och styra våra fötter in på fredens väg.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. Herre, till vem skulle vi gå? Du har det eviga livets ord, och vi tror och vi förstår att du är Guds helige. Halleluja.

Förbön

Kristus är livets bröd, som på den sista dagen skall uppväcka den som tagit emot hans ord och ätit hans kropp. Låt oss be till honom:
R. Herre, ge oss din glädje och frid.

Du Guds Son, som uppstod från de döda och blev livets Herre
- välsigna och helga oss och alla kristna.
Du som vill ge frid och glädje åt alla troende
- låt oss leva som ljusets barn och glädjas åt din seger.
Ge din kyrka större tro under hennes pilgrimsfärd genom tiden
- så att hon för alla människor vittnar om uppståndelsen.
Du som fick lida mycket och så gå in i Faderns härlighet
- förvandla de sörjandes gråt till glädjetårar.

Fader vår

Fader vår, som är i himmelen.
Helgat varde ditt namn.
Tillkomme ditt rike.
Ske din vilja,
såsom i himmelen, så ock på jorden.
Vårt dagliga bröd giv oss i dag.
Och förlåt oss våra skulder,
såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro.
Och inled oss icke i frestelse,
utan fräls oss ifrån ondo.

Slutbön

Gud, vår Fader, du har genom vattnet och Anden fött oss på nytt. Bevara detta nya liv, så att vi motstår ondskans lockelser och troget lever i dopets nåd. Genom din Son Jesus Kristus, vår Herre och Gud, som med dig, Fader, och den helige Ande, lever och råder i evigheters evigheter.

Avslutning

Herren välsigne oss och bevare oss för allt ont och före oss till det eviga livet. Amen.


Ters
Den 20 april 2024, lördag
lördag i 3 påskveckan
lördag i 3 påskveckan

Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)

Hymn

Se, detta är Guds sanna dag:
den flödar av gudomlig glans,
den dag då världen från sin skuld
med heligt blod blev tvagen ren.

Förlorade den skänker mod
och blinda syn för vandringen.
Vem får ej tröst, då rövaren
blir löst och förd till paradis?

Hans tro och bön i dödens stund
gav honom korsets segerlön,
rärtfärdiggjord han visar väg
till himmelrikets härlighet.

Guds änglar ser förundrade
hur straffet drabbar skuldlös kropp,
men skulden byts till salighet
hos den som håller Herren fast.

O Kristi kropps mysterium,
som läker världens djupa sår,
tar alla synder nådigt bort
och renar köttet från dess fall!

Vad kan väl mätas med den dag
då nåden vinns åt syndare,
då kärlek driver fruktan ut
och döden föder liv på nytt?

Ditt folk i påskens glädjetid
bekänner dig, o Segrare,
med Fadern och med Hjälparen
en enda Gud i evighet. Amen.



Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.

Psalm 119:XVI (121-128)

Jag övar rätt och rättfärdighet. *
Herre, lämna inte ut mig åt dem som förtrycker mig.

Ta dig an din tjänares sak, och låt det gå honom väl, *
låt inte de fräcka förtrycka mig.

Mina ögon längtar efter din hjälp *
och efter dina rättfärdiga ord.

Handla i nåd mot din tjänare, *
och lär mig dina stadgar.

Jag är din tjänare, ge mig insikt, *
så att jag förstår dina vittnesbörd.

Herre, det är tid att gripa in, *
de har gjort din lag om intet.

Därför har jag dina bud kärare än guld, *
ja, mer än renaste guld.

Därför följer jag alla dina stadgar, *
men jag hatar alla lögnens vägar.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.


Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.

Psalm 34
Herren är de rättfärdigas hjälp
Ni har fått smaka Herrens godhet (1 Pet 2:3)

I


Jag vill alltid prisa Herren, *
hans lov skall ständigt vara i min mun.

Min själ skall berömma sig av Herren, *
de ödmjuka skall höra det och glädja sig.

Lova med mig Herren, *
låt oss med varandra upphöja hans namn.

Jag sökte Herren, och han svarade mig, *
och räddade mig ur all min förskräckelse.

De som skådar upp till honom strålar av fröjd, *
och deras ansikten behöver inte rodna av blygsel.

Här är en betryckt som ropade,
och Herren hörde honom *
och räddade honom ur all hans nöd.

Herrens ängel beskyddar dem som fruktar honom, *
och han befriar dem.

Smaka och se att Herren är god. *
Salig är den som tar sin tillflykt till honom.

Frukta Herren, ni hans heliga, *
ty de som fruktar honom lider ingen brist.

Unga lejon lider nöd och hungrar, *
men de som söker Herren
lider inte brist på något gott.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.


Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.

II

Kom, mina söner, hör mig, *
jag skall lära er Herrens fruktan.

Är du en man som älskar livet *
och vill se goda dagar?

Avhåll då din tunga från det som är ont *
och dina läppar från svekfulla ord.

Vänd dig bort från det som är ont, *
sök friden och gör det goda.

Herrens ögon är vända till de rättfärdiga *
och hans öron till deras rop.

Men Herren vänder sitt ansikte
mot dem som gör det onda, *
han vill utrota minnet av dem från jorden.

Herren hör, när de rättfärdiga ropar, *
och räddar dem ur all deras nöd.

Herren är nära dem som har ett förkrossat hjärta *
och hjälper dem som har en bedrövad ande.

Den rättfärdige måste lida mycket, *
men Herren räddar honom ur allt.

Han bevarar alla hans ben, *
inte ett enda av dem skall krossas.

Den gudlöse skall dödas av olyckan, *
de som hatar den rättfärdige skall stå med skuld.

Men Herren befriar sina tjänare, *
ingen skall stå med skuld
som tar sin tillflykt till honom.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.

Kort läsning
Rom 5:10-11


Om vi var Guds fiender och blev försonade med honom genom hans sons död, då skall vi, när vi nu är försonade, så mycket säkrare bli räddade genom hans sons liv. Ja inte bara det, vi har vår stolthet i Gud tack vare vår herre Jesus Kristus, genom vilken vi nu har vunnit försoningen.

Herren har verkligen blivit uppväckt, halleluja.
Han har visat sig för Simon, halleluja.

Slutbön

Gud, vår Fader, du har genom vattnet och Anden fött oss på nytt. Bevara detta nya liv, så att vi motstår ondskans lockelser och troget lever i dopets nåd. Genom Jesus Kristus, vår Herre.

Låt oss prisa Herren.
Gud, vi tackar dig.


Sext
Den 20 april 2024, lördag
lördag i 3 påskveckan
lördag i 3 påskveckan

Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)

Hymn

Se, detta är Guds sanna dag:
den flödar av gudomlig glans,
den dag då världen från sin skuld
med heligt blod blev tvagen ren.

Förlorade den skänker mod
och blinda syn för vandringen.
Vem får ej tröst, då rövaren
blir löst och förd till paradis?

Hans tro och bön i dödens stund
gav honom korsets segerlön,
rärtfärdiggjord han visar väg
till himmelrikets härlighet.

Guds änglar ser förundrade
hur straffet drabbar skuldlös kropp,
men skulden byts till salighet
hos den som håller Herren fast.

O Kristi kropps mysterium,
som läker världens djupa sår,
tar alla synder nådigt bort
och renar köttet från dess fall!

Vad kan väl mätas med den dag
då nåden vinns åt syndare,
då kärlek driver fruktan ut
och döden föder liv på nytt?

Ditt folk i påskens glädjetid
bekänner dig, o Segrare,
med Fadern och med Hjälparen
en enda Gud i evighet. Amen.



Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.

Psalm 119:XVI (121-128)

Jag övar rätt och rättfärdighet. *
Herre, lämna inte ut mig åt dem som förtrycker mig.

Ta dig an din tjänares sak, och låt det gå honom väl, *
låt inte de fräcka förtrycka mig.

Mina ögon längtar efter din hjälp *
och efter dina rättfärdiga ord.

Handla i nåd mot din tjänare, *
och lär mig dina stadgar.

Jag är din tjänare, ge mig insikt, *
så att jag förstår dina vittnesbörd.

Herre, det är tid att gripa in, *
de har gjort din lag om intet.

Därför har jag dina bud kärare än guld, *
ja, mer än renaste guld.

Därför följer jag alla dina stadgar, *
men jag hatar alla lögnens vägar.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.


Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.

Psalm 34
Herren är de rättfärdigas hjälp
Ni har fått smaka Herrens godhet (1 Pet 2:3)

I


Jag vill alltid prisa Herren, *
hans lov skall ständigt vara i min mun.

Min själ skall berömma sig av Herren, *
de ödmjuka skall höra det och glädja sig.

Lova med mig Herren, *
låt oss med varandra upphöja hans namn.

Jag sökte Herren, och han svarade mig, *
och räddade mig ur all min förskräckelse.

De som skådar upp till honom strålar av fröjd, *
och deras ansikten behöver inte rodna av blygsel.

Här är en betryckt som ropade,
och Herren hörde honom *
och räddade honom ur all hans nöd.

Herrens ängel beskyddar dem som fruktar honom, *
och han befriar dem.

Smaka och se att Herren är god. *
Salig är den som tar sin tillflykt till honom.

Frukta Herren, ni hans heliga, *
ty de som fruktar honom lider ingen brist.

Unga lejon lider nöd och hungrar, *
men de som söker Herren
lider inte brist på något gott.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.


Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.

II

Kom, mina söner, hör mig, *
jag skall lära er Herrens fruktan.

Är du en man som älskar livet *
och vill se goda dagar?

Avhåll då din tunga från det som är ont *
och dina läppar från svekfulla ord.

Vänd dig bort från det som är ont, *
sök friden och gör det goda.

Herrens ögon är vända till de rättfärdiga *
och hans öron till deras rop.

Men Herren vänder sitt ansikte
mot dem som gör det onda, *
han vill utrota minnet av dem från jorden.

Herren hör, när de rättfärdiga ropar, *
och räddar dem ur all deras nöd.

Herren är nära dem som har ett förkrossat hjärta *
och hjälper dem som har en bedrövad ande.

Den rättfärdige måste lida mycket, *
men Herren räddar honom ur allt.

Han bevarar alla hans ben, *
inte ett enda av dem skall krossas.

Den gudlöse skall dödas av olyckan, *
de som hatar den rättfärdige skall stå med skuld.

Men Herren befriar sina tjänare, *
ingen skall stå med skuld
som tar sin tillflykt till honom.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.

Kort läsning
1 Kor 15:20-22


Kristus har uppstått från de döda, som den förste av de avlidna. Ty eftersom döden kom genom en människa, kommer också uppståndelsen från de döda genom en människa. Liksom alla dör genom Adam, så skall också alla få nytt liv genom Kristus.

Lärjungarna blev glada, halleluja,
när de såg Herren, halleluja.

Slutbön

Gud, vår Fader, du har genom vattnet och Anden fött oss på nytt. Bevara detta nya liv, så att vi motstår ondskans lockelser och troget lever i dopets nåd. Genom Jesus Kristus, vår Herre.

Låt oss prisa Herren.
Gud, vi tackar dig.


Non
Den 20 april 2024, lördag
lördag i 3 påskveckan
lördag i 3 påskveckan

Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)

Hymn

Se, detta är Guds sanna dag:
den flödar av gudomlig glans,
den dag då världen från sin skuld
med heligt blod blev tvagen ren.

Förlorade den skänker mod
och blinda syn för vandringen.
Vem får ej tröst, då rövaren
blir löst och förd till paradis?

Hans tro och bön i dödens stund
gav honom korsets segerlön,
rärtfärdiggjord han visar väg
till himmelrikets härlighet.

Guds änglar ser förundrade
hur straffet drabbar skuldlös kropp,
men skulden byts till salighet
hos den som håller Herren fast.

O Kristi kropps mysterium,
som läker världens djupa sår,
tar alla synder nådigt bort
och renar köttet från dess fall!

Vad kan väl mätas med den dag
då nåden vinns åt syndare,
då kärlek driver fruktan ut
och döden föder liv på nytt?

Ditt folk i påskens glädjetid
bekänner dig, o Segrare,
med Fadern och med Hjälparen
en enda Gud i evighet. Amen.



Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.

Psalm 119:XVI (121-128)

Jag övar rätt och rättfärdighet. *
Herre, lämna inte ut mig åt dem som förtrycker mig.

Ta dig an din tjänares sak, och låt det gå honom väl, *
låt inte de fräcka förtrycka mig.

Mina ögon längtar efter din hjälp *
och efter dina rättfärdiga ord.

Handla i nåd mot din tjänare, *
och lär mig dina stadgar.

Jag är din tjänare, ge mig insikt, *
så att jag förstår dina vittnesbörd.

Herre, det är tid att gripa in, *
de har gjort din lag om intet.

Därför har jag dina bud kärare än guld, *
ja, mer än renaste guld.

Därför följer jag alla dina stadgar, *
men jag hatar alla lögnens vägar.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 1 Halleluja, halleluja, halleluja.


Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.

Psalm 34
Herren är de rättfärdigas hjälp
Ni har fått smaka Herrens godhet (1 Pet 2:3)

I


Jag vill alltid prisa Herren, *
hans lov skall ständigt vara i min mun.

Min själ skall berömma sig av Herren, *
de ödmjuka skall höra det och glädja sig.

Lova med mig Herren, *
låt oss med varandra upphöja hans namn.

Jag sökte Herren, och han svarade mig, *
och räddade mig ur all min förskräckelse.

De som skådar upp till honom strålar av fröjd, *
och deras ansikten behöver inte rodna av blygsel.

Här är en betryckt som ropade,
och Herren hörde honom *
och räddade honom ur all hans nöd.

Herrens ängel beskyddar dem som fruktar honom, *
och han befriar dem.

Smaka och se att Herren är god. *
Salig är den som tar sin tillflykt till honom.

Frukta Herren, ni hans heliga, *
ty de som fruktar honom lider ingen brist.

Unga lejon lider nöd och hungrar, *
men de som söker Herren
lider inte brist på något gott.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 2 Halleluja, halleluja, halleluja.


Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.

II

Kom, mina söner, hör mig, *
jag skall lära er Herrens fruktan.

Är du en man som älskar livet *
och vill se goda dagar?

Avhåll då din tunga från det som är ont *
och dina läppar från svekfulla ord.

Vänd dig bort från det som är ont, *
sök friden och gör det goda.

Herrens ögon är vända till de rättfärdiga *
och hans öron till deras rop.

Men Herren vänder sitt ansikte
mot dem som gör det onda, *
han vill utrota minnet av dem från jorden.

Herren hör, när de rättfärdiga ropar, *
och räddar dem ur all deras nöd.

Herren är nära dem som har ett förkrossat hjärta *
och hjälper dem som har en bedrövad ande.

Den rättfärdige måste lida mycket, *
men Herren räddar honom ur allt.

Han bevarar alla hans ben, *
inte ett enda av dem skall krossas.

Den gudlöse skall dödas av olyckan, *
de som hatar den rättfärdige skall stå med skuld.

Men Herren befriar sina tjänare, *
ingen skall stå med skuld
som tar sin tillflykt till honom.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 3 Halleluja, halleluja, halleluja.

Kort läsning
Jfr 2 Kor 5:14-15


Kristi kärlek driver mig, ty jag har förstått att om en har dött för alla, då har alla dött. Och han har dött för alla, för att de som lever inte mer skall leva för sin egen skull utan för honom som dog och uppväcktes för dem.

Herre, bli kvar hos oss, halleluja,
ty det lider mot aftonen, halleluja.

Slutbön

Gud, vår Fader, du har genom vattnet och Anden fött oss på nytt. Bevara detta nya liv, så att vi motstår ondskans lockelser och troget lever i dopets nåd. Genom Jesus Kristus, vår Herre.

Låt oss prisa Herren.
Gud, vi tackar dig.


Vesper
Den 20 april 2024, lördag
Fjärde Påsksöndagen

Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja.)

Hymn

Nu är vår stora påskafröjd.
Vi prisar dig i himlens höjd.
Med rena hjärtan sjunger vi,
ty plågans tid är nu förbi.

Liksom från Röda havets strand
för du oss hän mot löftets land.
Vi genom dopets vatten går
emot ett härligt frihetsår.

Nu lossade är syndens band.
Vi flytt ifrån vår oväns hand.
Nu ändat är vårt slaveri,
och mänskan är i Kristus fri.

Vårt påskalamm är Jesus Krist,
ett offer utan fläck och brist.
Här bryter vi ett heligt bröd
och äter som han själv oss bjöd.

Hans offer har en sådan makt
att helvetet är nederlagt.
Dess välde han till intet gjort
och öppnat paradisets port.

Vi ber dig nu, vår Herre god,
som själv från död och grav uppstod:
hjälp oss att vandra i din lag,
ge liv med dig på domens dag. Amen.

eller: Ad cenam Agni... ⇓⇑
eller: För oss ut... ⇓⇑

Ant. 1 Låt Kristi frid råda i era hjärtan. Halleluja.

Psalm 122
Jerusalem, den heliga staden
Ni har kommit till Sions berg och den levande Gudens stad, det himmelska Jerusalem (Heb 12:22)


Vilken glädje, när man sade till mig:
"Vi skall gå till Herrens hus." *
Våra fötter har fått träda in i dina portar, Jerusalem.

Jerusalem, du mäktiga stad, *
där hus sluter sig väl till hus,

dit stammarna drar upp, Herrens stammar, *
enligt lagen för Israel, för att prisa Herrens namn.

Där står konungens tron, *
där tronar han som är av Davids hus.

Önska Jerusalem frid. *
Ja, må det gå väl för dem som älskar dig.

Frid inom dina murar, *
trygghet i dina palats!

För mina bröders och vänners skull
vill jag önska dig frid, *
för Herrens, vår Guds, hus skull
vill jag söka din välgång.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. 1 Låt Kristi frid råda i era hjärtan. Halleluja.

Ant. 2 Du har friköpt oss åt Gud med ditt blod. Halleluja.

Psalm 130
Ur djupen ropar jag till dig
Han skall frälsa sitt folk från deras synder (Matt 1:21)


Ur djupen ropar jag till dig, Herre.
Herre, hör min röst, *
låt dina öron akta på mina böner.

Om du, Herre, vill tillräkna synd, *
Herre, vem kan då bestå?

Dock, hos dig finns förlåtelse, *
för att man må frukta dig.

Jag väntar efter Herren, min själ väntar, *
och jag hoppas på hans ord.

Min själ väntar efter Herren
mer än väktarna efter morgonen, *
ja, mer än väktarna efter morgonen.

Hoppas på Herren, Israel, +
ty hos Herren finns nåd, *
väldig är den frälsning som finns hos honom.

Han skall frälsa Israel *
från alla deras synder.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. 2 Du har friköpt oss åt Gud med ditt blod. Halleluja.

Ant. 3 Skulle inte Messias lida detta och gå in i sin härlighet? Halleluja.

Canticum
Fil 2:6-11

Kristus, Guds tjänare


Kristus Jesus ägde Guds gestalt *
men vakade inte över sin jämlikhet med Gud

utan utblottade sig och antog en tjänares gestalt, *
då han blev människornas like.

Han som till det yttre var som en människa *
ödmjukade sig och blev lydig intill döden,
döden på ett kors.

Därför har Gud upphöjt honom över allting *
och givit honom namnet över alla namn,

för att alla knän skall böjas i Jesu namn, *
i himlen och på jorden och under jorden,

och för att alla tungor skall bekänna *
att Jesus Kristus är Herre, Gud Fadern till ära.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 3 Skulle inte Messias lida detta och gå in i sin härlighet? Halleluja.

Kort läsning
1 Pet 2:9-10


Ni är ett utvalt släkte, kungar och präster, ett heligt folk, Guds eget folk som skall förkunna hans storverk. Han har kallat er från mörkret till sitt underbara ljus. Ni som förut inte var ett folk är nu Guds folk. Ni som förut inte fann barmhärtighet har nu funnit barmhärtighet.

Responsorium

Lärjungarna blev glada, + halleluja, halleluja.
Lärjungarna blev glada, + halleluja, halleluja.
När de såg Herren,
+ halleluja, halleluja.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande.
Lärjungarna blev glada, + halleluja, halleluja.

Ant. Jag är den gode herden. Den gode herden ger sitt liv för fåren. Halleluja.

Magnificat (Marias lovsång)
Luk 1:46-55


Min själ prisar Herrens storhet, *
min ande jublar över Gud, min frälsare.

Han har vänt sin blick till sin ringa tjänarinna, *
från denna stund skall alla släkten prisa mig salig.

Stora ting låter den Mäktige ske med mig, *
hans namn är heligt,

och hans förbarmande med dem som fruktar honom, *
varar från släkte till släkte.

Han gör mäktiga verk med sin arm, *
han skingrar dem som har övermodiga planer.

Han störtar härskare från deras troner, *
och han upphöjer de ringa.

Hungriga mättar han med sina gåvor, *
och rika visar han tomhänta från sig.

Han tar sig an sin tjänare Israel, *
och håller sitt löfte till våra fäder:

att förbarma sig över Abraham, *
och hans barn, för evigt.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. Jag är den gode herden. Den gode herden ger sitt liv för fåren. Halleluja.

Förbön

Kristus är uppstånden från de döda; med döden förtrampade han döden och åt dem som är i gravarna gav han liv. Låt oss därför ropa till honom:
R. Du livets furste, hör vår bön.

Du den sten som husbyggarna ratade men som har blivit till en hörnsten
- låt oss bli levande stenar i din kyrkas bygge.
Du det sanna och trovärdiga vittnet, den förstfödde från de döda
- låt din kyrka alltid bära ett trovärdigt vittnesbörd om dig.
Du Brudgum, ur vars sida kyrkan har framträtt
- gör oss till trogna vittnen om ditt äkta förbund med henne.
Du som är den förste och den siste, du som var död men som lever
- bevara de döpta i trohet intill döden, så att de vinner livets segerkrans.
Du ljus och lykta i Guds heliga stad
- lys för våra döda, så att de får sitta med dig på Guds högra sida.

Fader vår

Fader vår, som är i himmelen.
Helgat varde ditt namn.
Tillkomme ditt rike.
Ske din vilja,
såsom i himmelen, så ock på jorden.
Vårt dagliga bröd giv oss i dag.
Och förlåt oss våra skulder,
såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro.
Och inled oss icke i frestelse,
utan fräls oss ifrån ondo.

Slutbön

Allsmäktige, evige Gud, du som genom jordisk nöd leder oss till himmelsk glädje och gemenskap, låt hela kyrkan nå det mål till vilket hennes Herre och Herde har gått före. Genom honom, Jesus Kristus, vår Herre och Gud, som med dig, Fader, och den helige Ande, lever och råder i evigheters evigheter.


Completorium
Den 20 april 2024
Lördag


Gud, kom till min räddning.
Herre, skynda till min hjälp.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande,
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen. (Halleluja)

Hymn

När dagen vänder sig mot natt
och ljuset stilla slocknar ut,
vi beder dig, Barmhärtige:
Var du vår trogne väktare.

Må du bli våra hjärtans dröm,
vår tanke under nattens sömn,
och när den nya dagen gryr,
oss väck, att lova dig på nytt.

Giv hälsa åt vår själ och kropp,
åt anden kärlek, tro och hopp;
må skenet från din gudoms glans
i nattens dunkel stråla klart.

Vi tackar dig, o Herre kär,
som ur din grav uppstånden är.
Av nåd låt oss bli värdiga
med dig uppstå rättfärdiga. Amen.


eller: O Kriste, du som ljuset... ⇓⇑
eller: Ännu en dag... ⇓⇑
eller: Så går en dag... ⇓⇑
eller: Av goda makter... ⇓⇑
eller: Odödlig, helig och stark... ⇓⇑
eller: Nu sjunker bullret... ⇓⇑

Ant. 1  Halleluja, hallelua, halleluja.

Psalm 4
Tacksägelse
Underbar har Herren gjort honom som han uppväckte från de döda (Augustinus)


När jag ropar, så svara mig, *
du min rättfärdighets Gud,

du som i trångmål skaffar mig rum, *
var mig nådig och hör min bön.

Ni mäktiga, hur länge skall min ära vara vänd i smälek, *
hur länge skall ni älska fåfänglighet
och fara efter lögn?

Besinna att Herren har utvalt den fromme, *
Herren hör när jag ropar till honom.

Bäva, och upphör med er synd. *
Tänk efter där ni ligger, och var stilla.

Offra rätta offer, *
och förtrösta på Herren.

Många säger: "Vem ger oss lycka?"  *
Herre, låt ditt ansikte lysa över oss!

Du ger mig glädje i hjärtat, *
större än andras, när de får säd och vin i överflöd.

I frid vill jag lägga mig ner,
och i frid skall jag somna in, *
ty du, Herre, låter mig bo i trygghet.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.

Ant. 1  Halleluja, hallelua, halleluja.

Ant. 2  Halleluja, hallelua, halleluja.

Psalm 134
Aftonbön i templet
Prisa vår Gud, alla hans tjänare, ni som fruktar honom, höga och låga (Upp 19:5)


Välsigna Herren, alla Herrens tjänare, *
ni som står om natten i Herrens hus.

Lyft era händer upp mot templet *
och välsigna Herren.

Herren välsigne dig från Sion, *
han som har skapat himmel och jord.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.



Ant. 2  Halleluja, hallelua, halleluja.

Kort läsning
5 Mos 6:4-7

Hör, Israel! Herren, vår Gud, Herren är en. Och du skall älska Herren, din Gud, av hela ditt hjärta och av hela din själ och av hela din kraft. Dessa ord som jag i dag ger dig skall du lägga på ditt hjärta. Och du skall inskärpa dem hos dina barn och tala om dem, när du sitter i ditt hus och när du går på vägen, när du lägger dig och när du stiger upp.

Responsorium

I dina händer, Herre Gud, befaller jag nu min ande. + Halleluja, halleluja.
I dina händer, Herre Gud, befaller jag nu min ande. + Halleluja, halleluja.
Du förlossar mig, o Herre, du trofaste Gud.
+ Halleluja, halleluja.
Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande.
I dina händer, Herre Gud, befaller jag nu min ande. + Halleluja, halleluja.

Ant. Må Guds frid, som är mera värd än allt vi tänker, ge våra hjärtan och tankar skydd i Kristus Jesus. Halleluja.
eller:
Skydda oss, o Herre, medan vi vakar, bevara oss då vi sover, så att vi vakar med Kristus och kan vila i trygghet. Halleluja.
eller:
Ge oss din frid, Herre Kristus, och låt den stanna kvar hos oss, så att vi inte fruktar nattens fasor utan vilar i din goda vilja. Halleluja.

Nunc dimittis
Luk 2:29-32


Herre, nu låter du din tjänare gå hem, *
i frid, som du har lovat.

Ty mina ögon har skådat frälsningen *
som du har berett åt alla folk,

ett ljus med uppenbarelse åt hedningarna *
och härlighet åt ditt folk Israel.

Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, *
nu och alltid och i evigheters evighet. Amen.


Ant. Må Guds frid, som är mera värd än allt vi tänker, ge våra hjärtan och tankar skydd i Kristus Jesus. Halleluja.
eller:
Skydda oss, o Herre, medan vi vakar, bevara oss då vi sover, så att vi vakar med Kristus och kan vila i trygghet. Halleluja.
eller:
Ge oss din frid, Herre Kristus, och låt den stanna kvar hos oss, så att vi inte fruktar nattens fasor utan vilar i din goda vilja. Halleluja.

Slutbön
Kom till oss, Herre, med din nåd och beskydda oss under denna natt, så att vi i morgon får vakna upp, fyllda av Andens kraft och glädjen över Kristi uppståndelse. Genom honom, Jesus Kristus, vår Herre.

En stilla natt och en salig hädanfärd förläne oss av nåd den Allsmäktige.
Amen.
eller:
Gud give oss i natt sin frid och sin nåd när morgonen gryr.
Amen.

Maria-antifon

Regina caeli, letare, alleluia,
quia quem meruisti portare, alleluia,
resurrexit, sicut dixit, alleluia;
ora pro nobis Deum, alleluia.

eller: (översättning) Himmelens drottning... ⇓⇑






Texter från: "Kyrkans dagliga bön" - Stockholm Katolska Stift - Liturgiska Nämnden 1990 Tryckt med bidrag från Missionary Oblates of Mary Immaculate, United States Province, överlämnat till minne av bp John Taylor OMI.
Läsningar från "Läsningar till Kyrkans Dagliga Bön" - Stockholm Katolska Stift - Liturgiska Nämnden 1996.
Förord till "Kyrkans dagliga Bön" av bp Hubertus Brandenburg